A Apple apresentou ontem (9) sua nova linha de produtos e, embora os holofotes tenham recaído sobre os iPhones, foi uma inovação nos AirPods Pro 3 que chamou mais atenção: a tradução simultânea em tempo real.
O recurso, batizado de Live Translation, permite que o usuário ouça a tradução instantânea de diferentes idiomas diretamente nos fones, tornando o dispositivo um aliado em viagens e reuniões multilíngues.
Inicialmente, o sistema suporta inglês, francês, alemão, português e espanhol, com expansão prometida até o fim do ano.
Principais inovações apresentadas
- iPhone 17: tela maior de 6,3”, brilho recorde de 3.000 nits, vidro Ceramic Shield 2 três vezes mais resistente e câmeras de 48 MP em dupla, trazendo o recurso Center Stage para selfies e chamadas de vídeo. Preço inicial: US$ 799 (~R$ 3.995).
- iPhone Air: modelo inédito com apenas 5,6 mm de espessura, o mais fino já lançado pela marca. Construído em titânio e equipado com chip A19 Pro, aposta em leveza e desempenho. Preço inicial: US$ 999 (~R$ 4.995).
- iPhone 17 Pro e Pro Max: novo design em alumínio usinado, câmera periscópica com zoom óptico de até 8× e sistema de refrigeração por câmara de vapor, garantindo desempenho superior. Preços a partir de US$ 1.099 (~R$ 5.495).
- Apple Watch Series 11: estreia recurso de detecção de hipertensão e traz conectividade 5G. Mantém preço inicial em US$ 399 (~R$ 1.995).
- Apple Watch Ultra 3: agora com mensagens de emergência via satélite e maior autonomia, chegando a até 72h em modo econômico. Preço: US$ 799 (~R$ 3.995).
- Apple Watch SE 3: ganha tela Always-On e sensor de temperatura, mantendo o valor competitivo de US$ 249 (~R$ 1.245).
- AirPods Pro 3: além da tradução em tempo real, traz cancelamento de ruído duas vezes mais eficaz, sensor de batimentos cardíacos e resistência IP57. Preço: US$ 249 (~R$ 1.245).
O que vem pela frente
As pré-vendas dos novos produtos começam em 12 de setembro, com lançamento oficial em 19 de setembro nos Estados Unidos. No Brasil, os preços ainda não foram confirmados, mas devem ser significativamente mais altos devido à carga tributária.
Com esse pacote de lançamentos, a Apple reforça sua estratégia de manter evoluções incrementais em design e desempenho, mas traz uma novidade de impacto prático: a tradução simultânea nos AirPods, que pode mudar a forma como usuários se comunicam globalmente.
